Skip to main content

SHILLONG NUTHLAWI



1996 February thla a ni a; chhungkaw mamawh lamin ka la kal ngai reng reng lohna hmun Shillong-ah ka kal dawn tih ka inhria. Ka pa nena kal dun tur kan nia; ka pa chuan ‘Kar lehah’ hi vawi tam a sawi niin ka hria. Ka nghakhlel takzet mai.

A hun takah a hun chu a lo inher chhuak ve ta mial a. Truck remchang a awm avang chuan man lova kal theihna lo ni bawk nen, kan bei thla vet a naw naw a. (Manilomaha night bus changkang a thut mut veng veng chak nak alaiin) Mahnia kal duh hun te pawh a la awmthei tih thu hlaah theih ang angin a kawng pengte chu ka chhinchhiah nghal zel bawk a.

Meghalaya ram chhung kan lut tawh ngei niin ka hria, hmun pakhatah hian motor an lo ding ngir khup mai a. A chhan erawh ka hre mai lo. Kan kal hnai zel a; ka pa chu hma lamah hun engemaw chen a va thang hnua a rawn let leh chuan ‘no in tree’ a ti niin ka hria a; ‘ninety’ a ti niin ka hre bawk. Tun hnua ka hriat leh hian ka lo hre sual chhiava tih ka hre leh chauh. No entry tihna lo ni lekin.

A vawt kher mai. Kalpui thenkhat ho phei chuan ‘meihawl thur laite pawh a ngaihawm rum rum a lawm le’ an ti hial.

A hmun kan han thleng chu nghahhlelhna a rei ta bawk a; rual ute tualchaina khawpui chu a tak ngeiin kan thleng ve ta rawih mai chu a nia. Thinlung takin ka lawm a ni.

Ka pa’n nitin chaw eina tur leh mamawh dang atan Rs 100/- min pe ziah a; nuam ka ti ngei mai. Kei chu kal ve mai mai ka nih avangin ka teihawi mai mai a ni a; ka pate erawh mamawh lamin nitin an hmanhlel thung.

Tleirawl chhuak tir kan ni bawk a; nula hmeltha kan hmu hnem ngei mai. A then kan len pui a; nula/nuthlawi duhawm tak tak thian te pawh ka chhar ve hial.

Ka pa’n mamawh tur a lam khawm kim hnu chuan hawn chiah hmabak kan nei tawh. Ngaihzawng ka la nei ngai lova; chu chu ka ler loh vang lam a ni lo. Try ka’n tum ve thin tak na a; min duhloh takin tih thu hlaah mai mai ka sawi leh ngam thin lo. A chang phei chuan thiante takngial pawh hrilh ngamloh chang ka nei.

Hetiang mi hi ni mah ila; ka duhzawng tak mai ka tawng ta. Amah chu chum bat mai, tunlai tawng takin a khal khat tlat mai a ni. A ni pawhin min duh ve a ni mahna engmahin min hnial lo. A lo easy viau zawk pawh a ni maithei. Lo awlsam viau pawh nise keini ang tan chuan experience a tan a tha hrim hrim a; pawi ka ti vak lo. Sawi ta mai mai ila, a hnute pawh ka dek ve hial a ni.

Mak tak maiin he kan thiani hian kan ruala Mizoram lo kal ve a hnial lo tlat. Chhungte leh thiante nen motor chuang ho vek kan ni na a; a ni nen hian kan thut dun miau avangin ka kuah a; a chang changin a tang pawh ka bel fo mai. Ka tan chuan sawi tak angin a hlu a ni. Kawng tluanin duat theihtawpin ka duat a; ka enchimlohi a ni. A ni pawhin min zah thiam a; kawng khat pawhin min hnial ngailo. Ka tih ang angin a awm mai a ni. Kalpuite paw’n min hmu mawh lemlo a niang, engtinmah min ti lo. Mak ka ti zawk hle mai. Ka tana Pathian samsuih pawh a ni mahna.

Mizoram kan thleng a; Bilkhawthlir Chhimluang vel kan thlen laiin a chau ta. Kawng tluanin ka duat chungin a pch lehzual tlat mai. Chaw ka pe a, tui ka intir hial bawk. Ka kuah a; a remchan dan apiangin a hnute pawh ka deh sak leh zauh thin.

Keini tleirawl ho chuan bazaar kal nikhuate khan kan kiu kan dah sang deuh a; tlema nula nalh deuhte kha chu tihpalh ni awm takin an hnute kan nghawk zauh thin a nih kha. Chutiang miin hetiang thil ka tawng ta mai hi mumangte pawh a ang rum rum zawk in ka hria.

Kan veng kan thleng a; a lo chhuk duh ve mai. Sihphirah chhungte a neih vang pawh a ni mahna; tichuan, nitin zantin kan inkawm a; theihtawpin hmangaihna ka hlan thin.

Amaherawhchu, ka duat a; a tan ka tha leh zung tam tak ka seng bawk a; ka hahpui a ni. A tang nem pawh ka duh hun huna bel thei khawpin ka tan a inphal. Hetiang hian awm mah ila chhiar tuten lo hria ula ka duh chu a thianghlimna erawh ka tichhe hauh lo a nia. Pathianin min awmpui vang pawh a ni maithei chakna thinlung ka pu miahlo nia!

A thianghlimna, a tan ka in pumpek a ni tih tarlanna ber mipat hmeichhiatna lampang ka hawi loh em vang nge ni? kuah leh duatin a hnute hial pawh dek thin mah ila, sawi tak angin min hnial ngai miahlo mah se, ka hmangaihna hi tawngkam khatmahin min chhang lo. Bawngpui ni miau hek.

Comments

Popular posts from this blog

KUM ZA CHHUNGA MIZO HMEICHHIATE DINHMUN

 1. Tunhmaa an dinhmun : Kan pi pu te khan 'Hmeichhe finin tuikhur ral a kai lo', 'Hmeichhia leh uipui chu lo phun lungawi mai mai rawh se' tih leh 'Hmeichhe hna, hna ni suh, chakai sa, sa ni suh' tih te hi an ṭawng duh dan a ni a, hetaṭang hian hmeichhia te an dah hniam ṭhin zia a chiang viau awm e.  Nula in inleng a neihin an mi ngei zawng tak pawh ni se, biak chhiat an ngaitheilo a, ngaihtheih loh chu sawi loh, thianglo hialin an ngai a ni. Khawvar tirh aṭangin hna an ngah nghal hle mai a, tuichawi, buhden, ei rawngbawl, chawei siam leh a seng fel. An kuta awm vek a ni. Pi pute hunlai kha chuan an eizawnna hi a inang ṭhûma, lo neih a niin an feh tlut tlut ringawt mai ṭhin a, chuvangin, Mizo hmeichhia te chuan hetia'ng nikhua hian feh tur mamawh zawng zawng hi an tihtura ngaih vek a ni a, an emin an phurh vek a ngai bawk ṭhin. Mipa chuan iptepui an ak ve hram chauh a ni.  Feh haw'n kawngah lah hmeichhia chuan em khatin in lam mamawh an phur haw ...

CHANCHINBU MAN KHAWN A HUN LEH DAWN TA

  Thlatina Inrinni hnuhnung ber hian chanchinbu man khawn a ni tlangpui a, thlathar Inrinni hmasa ber leh remchang danga khawn pawh kan awm zeuh zeuh bawk. Thla a lo tawp (Inrinni hnuhnung ber) leh takah hian chanchinbu man pek lamah tan i la teh ang u. Kan chanchinbu hi thla khat lak man cheng 30 kan ti a ni a, heti hian a mah leh a mah a intum tawk vel viau a ni. A man pawh a lut tha tlangpui a, a lawmawm. Chutihrualin, pek lam ngaihsak lutuklo kan awm leh zeuh thin erawh a zialo thin khawp mai. Chanchinbu hi naupang semtir thin a ni a, a man khawn thu-ah pawh anni hian an keng tlang mai thin. Naupang an nih avang tak hian thenkhat hian zahlo taka lo tawngkhum in 'min pe ngai silo a, a man khawn hre hlur ringawt mai' tih an hlawh fo niawm tak a ni.  Thenkhat chhiar duh si a man pe duh manglo te pawh an awm niin a semtute hnen atangin thu kan dawng fo. A zialo khawp mai. Tin, pe emaw intia pe silo te pawh a awm theih a nia. Naupang rilru thianghlim tak te an ni a, rilru sual ...

BIBLE CHHIAR

Lehkhabu, a kawm dum, a changtupa thihna ‘Bible’ kan tih mai hi hi khawvela lehkhabu darh zau leh copy pawh tam ber a ni awm e.  He lehkhabu hi chatuan nunna kawng min kawhhmuhtu lehkhabu hlu tak a nih avangin chhiar ngei tur a ni a; a chhiar ve lo pawh chhiar tura in fuih a tul bakah hnam hnufual zawk te pawh chhiar tur chhawp chhuah sak theih hi a tul ngawt mai. Chutiang atana mi thahnemngai tlem azawng an awm pawh hi a tihzia e. Tunhma chuan nitina chhung inkhawm nei thin kan nia; (tunah erawh ‘tunlai chuan mihring kan tul tawh a’ tih chhuanlam tute zingah ka tel ve ta.) chu’ng lai chuan ka pa hian kumthar project-ah ka u hnenah Thuthlung Thar bu pumpui hi chhiar chhuak turin a tia;  kei Chanchin Tha bu li te, tin, ka naute pahnih chu Sam bu chhiar turin a ti bawk. Ka unau dangte khan ka pa  ngenna kha an ti hlawhtling ta em? ka hre ta chiah l’aw, kei erawh chuan ka tih hlawhtlin mai bakah Thuthlung Thar zawng zawng chu ka chhiar ta vek a, ka tui tak zel avangin Thu...