(Sawiremtlang editorial)
Sap hla pakhat chuan, 'You never see the light of day, till the sun goes away; You never had a drink of water, till the well runs dry...' (Ni hi a tlak zet loh chuan ni eng mawi zia i hre lo va; tuichhunchhuah a kang zet loh chuan tui hlutzia i hre hek lo) a lo ti a. Hlutna hre tur chuan tlakchham a ngai fo ṭhin a, tui tlakchhamna dinhmuna la ding ngai hauh lo chuan tui awm loh buaithlakzia lo hre tawh ṭhin tam tak chu hriatna kawngah an tluk lo ang.
Mi hlawhtling tam tak, an lehkha zir laia harsatna lian tak tak tawk thin te hian an hlawhtlin hnua an chhuan ber leh sawi nuam an tih ber chu an lehkha zir laia harsatna an tawh leh chumi paltlang tura an beihna a ni tlat. Chuvangin, tuna harsatna I tawh kha nakina I ti ti tui ber a la ni dawn a, chumi tur chuan eng ang harsatna pawh tawk la chhel taka tuar zel turin I rilru ti paukhauh ang che.
Thinlung na hnem tur chuan chumi te natna anga na te chuan an hnem thiam bik. Mi nun tluang tak te hian mi rethei te dinhmun an hrethiam mawh hle a, lehkha thiam thei tak te ai chuan hatsa taka zir chhuak te zirtirna chu hriatthiam awl an ti zawk thin. Sum leh paiin min chenchilh lai chuan miin harsatna an tawh te kan hrethiam thinlo a, zinkawngah pawh tluang taka kal par par ai chuan harsa taka kal ve hram hram te hi a hunlaii n an lawm lemlo pawh a ni maithei e, a hnuah erawh nuih bawk bawkna a thlen thei a, hriatloh tur thil tha tha kan hriat phah fo bawk a nih hi.
'Duh duh dana awm chu duhloh dana awmna' tih tih hla kha kan hre hlawm in a rinawm. Khatah khan châk zawng apiang kan tih chuan a tawpa chhiatnain min hmuah thu tarlan a ni. Mahse, harsa tak a hringnun kan hman hian thil hriatthiamna kan neih phah a, Pathian hmangaih a pawh kan hriat phah zawk thin a lo ni.
Comments
Post a Comment